
















由古希臘悲劇出發,以赤子之心,為新天新地譜寫未來的神話
母親高舉寶劍,一對男孩難逃一死,成為至親復仇的祭品;當命運的號角響起,安魂曲悄然鑽出,由稚子們娓娓道出絕處後的未來……
由羅妙妍與岑宗達聯合編導的《給美狄亞的男孩們》,承接去年的階段展演,以古希臘經典悲劇《美狄亞》結局為起點,以美狄亞的兒子為主角,由兒童與成年演員同台參演,結合扮演、編作、即興、遊戲及多媒體影像等元素,於自由空間大盒合編神話與預言。
在微渺的樂章引領下,逝去的男孩,遇上更多尚未長大的孩子,在生死交界的幽冥之地領受洗禮與磨練。在命運佈下的無解題前,他們將以赤子的意志和智慧,譜寫屬於他們的新天新地。
本節目由西九文化區與前進進戲劇工作坊聯合主辦及製作,並為西九創作人系列節目之一。羅妙妍為前進進戲劇工作坊「三年共桌」計劃成員,這個節目亦為「三年共桌」計劃之創作項目。
創作團隊
創作人、編劇:羅妙妍
創作人、編劇、音響設計:岑宗達
副導演(兒童演員編作):譚玉婷
劇場構作:袁潔敏
演出:高卓賢、張迪琪、梁芊提、陳庭軒、黃邇晴、廖湛初、謝逸澄
舞台美學:李頌昇
裝置設計:洪忠傑
服裝設計:陳安瑤
影像設計:許康年
聯合燈光設計:李定達
作曲:胡皓嵐
執行監製:湯家晞、王靜怡*
聯合監製:鄭綺釵、李筱怡*
*西九文化區職員






「新能量」系列:
《山海二零四玖》
“Our Mountains & Seas 2049”
灰飛未煙滅 與你再起義
Ashes we can’t forget
虛擬實驗劇場
VR Theatre
《山海二零四玖》 以涿鹿之戰為引子, 蚩尤一族被黃帝黃帝擊敗的世界,有人選擇忘記一切重新出發,有人誓要找到崑崙山才罷休,過程中卻誤闖到-2049年的香港,經歷著意想不到的事情,究竟靠著各自努力能爬上心中那座山嗎?
整個劇目是一個結合虛擬實景的體驗,虛擬世界與現實空間如平衡時空相互呼應。若虛擬世界甚麼也如你所願,你又能滿足於此嗎?
日期時間 Date&Time:
31.1-5.2.2023
地點Venue:
葵青劇院黑盒劇場
Black Box Theatre, Kwai Tsing Theatre
主辦 Presented by
一與異作邦Star & Dust Collective
______________________________________
創作及製作人員名單
導演 Director / 監製 Producer | 陳家蔚 Kiwi CHAN
編劇Script Writer | 紅眼 REDEYE
錄像及VR 媒體指導 Director of Videography & VR Media | 謝振聲 Sing JantzenTse
美術指導及空間設計Art Director & Space Designer | 洪忠傑 Kensa HUNG
AR/VR 媒體設計師AR/VR Media Designer | 陳宇軒 Chan Yu Hin、劉家俊Lau Ka Chun
動畫設計 Animation Designer | 江耀榮 KONG Yiu Wing
燈光設計 Lighting Designer | 黎子瑜 Lai Tze Yu
服裝設計 Costume Designer | 陳安瑤 Annebell Chan
作曲 Composer |陸尉俊 Luk Wai Chun
舞台監督Stage Manager | 李頌昇 Lee Chung Sing
執行舞台監督 Deputy Stage Manager | 陳家駒 Rufus Chan
助理舞台監督Assistant Stage Manager | 張煒文 Raymond Cheung
宣傳經理 Promotion Manager | 萊林 Roy Lam
執行宣傳Marketing Executive | 林灼盈 Chee Lam
主視覺設計 KV Designer | 洪忠傑 Kensa HUNG
創作演員Creative Performer
刑天 – 陳昊霆 Rauv Chan, HoHo
應龍 – 譚瑞強 Rambo Tam
精衞 – 徐嘉蒓 Kasen Tsui
天吳 – 郭彥發 Ben Kwok
窮奇 – 楊雅迪Rolly Yang
饕餮 – 黃定邦 Wong Ting Pong, Michael
朱厭 – 朱仟青 Ching Chu
羿 – 文橋康 Vic Man
飛廉 – 叶謹誠 Nicholas Yip
「新能量」系列:
《山海二零四玖》
“Our Mountains & Seas 2049”
灰飛未煙滅 與你再起義
Ashes we can’t forget
虛擬實驗劇場
VR Theatre
《山海二零四玖》 以涿鹿之戰為引子, 蚩尤一族被黃帝黃帝擊敗的世界,有人選擇忘記一切重新出發,有人誓要找到崑崙山才罷休,過程中卻誤闖到-2049年的香港,經歷著意想不到的事情,究竟靠著各自努力能爬上心中那座山嗎?
整個劇目是一個結合虛擬實景的體驗,虛擬世界與現實空間如平衡時空相互呼應。若虛擬世界甚麼也如你所願,你又能滿足於此嗎?
日期時間 Date&Time:
31.1-5.2.2023
地點Venue:
葵青劇院黑盒劇場
Black Box Theatre, Kwai Tsing Theatre
主辦 Presented by
一與異作邦Star & Dust Collective
______________________________________
創作及製作人員名單
導演 Director / 監製 Producer | 陳家蔚 Kiwi CHAN
編劇Script Writer | 紅眼 REDEYE
錄像及VR 媒體指導 Director of Videography & VR Media | 謝振聲 Sing JantzenTse
美術指導及空間設計Art Director & Space Designer | 洪忠傑 Kensa HUNG
AR/VR 媒體設計師AR/VR Media Designer | 陳宇軒 Chan Yu Hin、劉家俊Lau Ka Chun
動畫設計 Animation Designer | 江耀榮 KONG Yiu Wing
燈光設計 Lighting Designer | 黎子瑜 Lai Tze Yu
服裝設計 Costume Designer | 陳安瑤 Annebell Chan
作曲 Composer |陸尉俊 Luk Wai Chun
舞台監督Stage Manager | 李頌昇 Lee Chung Sing
執行舞台監督 Deputy Stage Manager | 陳家駒 Rufus Chan
助理舞台監督Assistant Stage Manager | 張煒文 Raymond Cheung
宣傳經理 Promotion Manager | 萊林 Roy Lam
執行宣傳Marketing Executive | 林灼盈 Chee Lam
主視覺設計 KV Designer | 洪忠傑 Kensa HUNG
創作演員Creative Performer
刑天 – 陳昊霆 Rauv Chan, HoHo
應龍 – 譚瑞強 Rambo Tam
精衞 – 徐嘉蒓 Kasen Tsui
天吳 – 郭彥發 Ben Kwok
窮奇 – 楊雅迪Rolly Yang
饕餮 – 黃定邦 Wong Ting Pong, Michael
朱厭 – 朱仟青 Ching Chu
羿 – 文橋康 Vic Man
飛廉 – 叶謹誠 Nicholas Yip












「新能量」系列:
《山海二零四玖》
“Our Mountains & Seas 2049”
灰飛未煙滅 與你再起義
Ashes we can’t forget
虛擬實驗劇場
VR Theatre
《山海二零四玖》 以涿鹿之戰為引子, 蚩尤一族被黃帝黃帝擊敗的世界,有人選擇忘記一切重新出發,有人誓要找到崑崙山才罷休,過程中卻誤闖到-2049年的香港,經歷著意想不到的事情,究竟靠著各自努力能爬上心中那座山嗎?
整個劇目是一個結合虛擬實景的體驗,虛擬世界與現實空間如平衡時空相互呼應。若虛擬世界甚麼也如你所願,你又能滿足於此嗎?
日期時間 Date&Time:
31.1-5.2.2023
地點Venue:
葵青劇院黑盒劇場
Black Box Theatre, Kwai Tsing Theatre
主辦 Presented by
一與異作邦Star & Dust Collective
______________________________________
創作及製作人員名單
導演 Director / 監製 Producer | 陳家蔚 Kiwi CHAN
編劇Script Writer | 紅眼 REDEYE
錄像及VR 媒體指導 Director of Videography & VR Media | 謝振聲 Sing JantzenTse
美術指導及空間設計Art Director & Space Designer | 洪忠傑 Kensa HUNG
AR/VR 媒體設計師AR/VR Media Designer | 陳宇軒 Chan Yu Hin、劉家俊Lau Ka Chun
動畫設計 Animation Designer | 江耀榮 KONG Yiu Wing
燈光設計 Lighting Designer | 黎子瑜 Lai Tze Yu
服裝設計 Costume Designer | 陳安瑤 Annebell Chan
作曲 Composer |陸尉俊 Luk Wai Chun
舞台監督Stage Manager | 李頌昇 Lee Chung Sing
執行舞台監督 Deputy Stage Manager | 陳家駒 Rufus Chan
助理舞台監督Assistant Stage Manager | 張煒文 Raymond Cheung
宣傳經理 Promotion Manager | 萊林 Roy Lam
執行宣傳Marketing Executive | 林灼盈 Chee Lam
主視覺設計 KV Designer | 洪忠傑 Kensa HUNG
創作演員Creative Performer
刑天 – 陳昊霆 Rauv Chan, HoHo
應龍 – 譚瑞強 Rambo Tam
精衞 – 徐嘉蒓 Kasen Tsui
天吳 – 郭彥發 Ben Kwok
窮奇 – 楊雅迪Rolly Yang
饕餮 – 黃定邦 Wong Ting Pong, Michael
朱厭 – 朱仟青 Ching Chu
羿 – 文橋康 Vic Man
飛廉 – 叶謹誠 Nicholas Yip












「新能量」系列:
《山海二零四玖》
“Our Mountains & Seas 2049”
灰飛未煙滅 與你再起義
Ashes we can’t forget
虛擬實驗劇場
VR Theatre
《山海二零四玖》 以涿鹿之戰為引子, 蚩尤一族被黃帝黃帝擊敗的世界,有人選擇忘記一切重新出發,有人誓要找到崑崙山才罷休,過程中卻誤闖到-2049年的香港,經歷著意想不到的事情,究竟靠著各自努力能爬上心中那座山嗎?
整個劇目是一個結合虛擬實景的體驗,虛擬世界與現實空間如平衡時空相互呼應。若虛擬世界甚麼也如你所願,你又能滿足於此嗎?
日期時間 Date&Time:
31.1-5.2.2023
地點Venue:
葵青劇院黑盒劇場
Black Box Theatre, Kwai Tsing Theatre
主辦 Presented by
一與異作邦Star & Dust Collective
______________________________________
創作及製作人員名單
導演 Director / 監製 Producer | 陳家蔚 Kiwi CHAN
編劇Script Writer | 紅眼 REDEYE
錄像及VR 媒體指導 Director of Videography & VR Media | 謝振聲 Sing JantzenTse
美術指導及空間設計Art Director & Space Designer | 洪忠傑 Kensa HUNG
AR/VR 媒體設計師AR/VR Media Designer | 陳宇軒 Chan Yu Hin、劉家俊Lau Ka Chun
動畫設計 Animation Designer | 江耀榮 KONG Yiu Wing
燈光設計 Lighting Designer | 黎子瑜 Lai Tze Yu
服裝設計 Costume Designer | 陳安瑤 Annebell Chan
作曲 Composer |陸尉俊 Luk Wai Chun
舞台監督Stage Manager | 李頌昇 Lee Chung Sing
執行舞台監督 Deputy Stage Manager | 陳家駒 Rufus Chan
助理舞台監督Assistant Stage Manager | 張煒文 Raymond Cheung
宣傳經理 Promotion Manager | 萊林 Roy Lam
執行宣傳Marketing Executive | 林灼盈 Chee Lam
主視覺設計 KV Designer | 洪忠傑 Kensa HUNG
創作演員Creative Performer
刑天 – 陳昊霆 Rauv Chan, HoHo
應龍 – 譚瑞強 Rambo Tam
精衞 – 徐嘉蒓 Kasen Tsui
天吳 – 郭彥發 Ben Kwok
窮奇 – 楊雅迪Rolly Yang
饕餮 – 黃定邦 Wong Ting Pong, Michael
朱厭 – 朱仟青 Ching Chu
羿 – 文橋康 Vic Man
飛廉 – 叶謹誠 Nicholas Yip



簡介
由出生開始,我們都生活在尋找圓滿的過程中,不論從個人還是群體出發,大家都希望嘗試令分裂的自己得到完整的解釋,而當中總會不斷經歷假的圓滿,而又回到起點。在這生生不息的重複中所洐生的情感,我會稱之為孤獨。
此次作品以意象先行,呈現孤獨的不同面向與可能,也讓我們將「孤獨」帶回中性,以非一定負面的可能性,去觀察這種眾人皆會面對的過程。
最後一個
意即最後的一個。
工廠讀報人
工廠讀報人是在工業時代出現的一個職業,當時,很多人都在工廠工作,但由於工廠的流水式作業沉悶至極,工廠會抽取工人的部份工資,雇用一個讀報人,為工人閱讀小說或報紙,作為工作中的娛樂。
是次演出及製作由一群創意書院畢業生負責,以90後年青人角度,為本地劇場帶來新力量。
製作/參與人員
| 主辦 | 香港兆基創意書院畢業生 |
| 製作 | 香港兆基創意書院畢業生 |
| 導演 | 李仲希 |
| 演員 | 馮美華, 劉天明, 二階堂伊奧, 張家瑋, 莫鎮彤, 洪忠傑, 何明恩, 張欣 |
| 舞台設計 | 洪忠傑 |
| 音樂設計 | Milk Tsang, 黃子熹, 金子騏 |
| 服裝及造型設計 | 李亭欣 |
| 燈光設計 | 錀 |
| 影像設計 | 金子騏 |
| 影像插畫 | 黃熙燁 |
| 服裝助理 | 何駿毅 |
| 演出行政 | 李晶慈 |
| 舞台管理 | 曾倩婷 |
| 舞台技術 | 森 |
| DM海報設計 | 陳楚翹 |
| 節目單設計 | 陳楚翹 |
| 舞台監督助理 | 羅海憫 |
宣傳片:





簡介
一髮溪《他鄉》
張愛玲《異鄉記》首次劇場改編
張愛玲曾在寫給鄺文美的信中曾說:「除了少數作品,我自己覺得非寫不可(如旅行時寫的《異鄉記》),其餘都是沒法才寫的。而我真正要寫的,總是大多數人不要看的。〈異鄉記〉﹣﹣大驚小怪,冷門,只有你完全懂。」
《異鄉記》是張愛玲生前從未發表的遺稿,寫她一九四六年到溫州找胡蘭成的見聞。二戰結束,漢奸胡蘭成須遁隱鄉效,張愛玲途上的委曲可想而知。
獨特想法和眼光,總是雙刃劍,雖能見人所不能見,卻往往注定成為社會的異類,跟大眾格格不入。現實世界有時扭曲如夢魘,庸碌過活容易,真有盼望和追求,反注定孤獨,不被諒解。但再想深一層:人生又是不斷追尋,抑或一開始已是倒頭栽?
故事:
一個冬日早晨,沈茵開展了一段尋覓旅程,走進陌生的異域。他鄉的見聞或奇幻或荒謬,要尋找的愛情雖無著落,但旅途中的經歷,卻使她對命運和艱難有所感悟,有了覺醒,也在荒涼中找到使她溫暖的事物。
製作/參與人員
| 主辦 | 香港兆基創意書院 |
| 製作 | 一髮溪 |
| 編劇 | 郭梓祺 |
| 導演 | 郭梓祺 |
| 文學顧問 | 馮睎乾 |
| 演員 | 蔡思韵, 鄧宇廷, 曾宇霆, 洪忠傑, 袁曉珊, 曾樂彤, 陳洋, 張浚洛, 老睿騫, 李世嬅, 劉晉亨, 鄧淑芬 |
| 監製及宣傳 | 劉婉婷 |
| 舞台監督 | 方泳蕎 |
| 執行舞台監督 | 劉潔梅 |
| 副導演 | 鄧宇廷, 鄧凱文 |
| 美術總監及 舞台設計 | 區華欣 |
| 助理舞台設計 | 洪忠傑, 文美桃 |
| 佈景道具 | 唐善俊, 方哲翰 |
| 燈光 | 陸芷晴 |
| 錄像 | 黄勺嫚 |
| 服裝 | 周翊琳 |
| 音樂 | 曾慶治, 張浚洛 |
| 助理監製及宣傳 | 張敏怡 |
| 化妝 | 曾樂彤 |
| 劇照 | 吳文鑫 |
| 海報 | 區華欣 |
| 場刊 | 陳楚翹 |










宣傳片: